الانتقال إلى المحتوى
+90 505 397 7779
BÜYÜKAYللمحاماة
  • من نحن
  • مجالات العمل

    عرض الكل
    • قانون الأجانب في تركيا
    • قانون الاستثمار الأجنبي والانتقال إلى تركيا
    • القانون العقاري في تركيا
    • قانون الأسرة والميراث
    • قانون الطاقة
    • القانون الصحي
    • القانون الجنائي
  • المقالات
  • المؤلفات
  • فريقنا
  • اتصل بنا
  • Türkçetr
  • Englishen
  • العربيةar
  • Русскийru
اتصل بنا
قانون الطاقة

قانون الطاقة

كيف يُنشأ مشروع طاقة رياح في تركيا؟ YEKDEM والأراضي والتراخيص (2026)

  1. الرئيسية
  2. /
  3. المقالات
  4. /
  5. قانون الطاقة
  6. /
  7. مشروع طاقة الرياح في تركيا: YEKDEM وتخصيص الأراضي ومسار التراخيص

تاريخ النشر: 20 نوفمبر 2026·مدة القراءة: 8 دقائق قراءة

الكاتب: Kenan Serhat BÜYÜKAY

لخّص بالذكاء الاصطناعي

ChatGPTClaudeGrokGeminiPerplexity

تُفتح الروابط في علامة تبويب جديدة. قد تحتوي ملخصات الذكاء الاصطناعي على أخطاء ولا تُغني عن الاستشارة القانونية.

صورة غلاف مقال BÜYÜKAY في قانون الطاقة حول آلية YEKDEM وتخصيص الأراضي ومسار تراخيص مشروع طاقة الرياح في تركيا

إجابة مختصرة: يبدأ مشروع طاقة الرياح في تركيا باكتساب حق القدرة على الربط بالشبكة عبر أحد ثلاثة طرق: طلب ترخيص مسبق قائم على القياس، أو مسابقة YEKA، أو ترخيص مسبق مقترن بالتخزين. وبعد الحصول على الترخيص المسبق من EPDK، تُستكمل خلال مدته حقوق الأرض والمخطط التنظيمي وقرار تقييم الأثر البيئي وإذن التأثير التقني ورخصة البناء. وتُستخدم أراضي الخزينة والغابات بإذن أو إيجار أو حق ارتفاق، مع تخفيض بنسبة 85 في المئة للمنشآت التي تدخل التشغيل حتى نهاية 2030. أما YEKDEM فاختياري، وتُحدَّد أسعاره للمنشآت اللاحقة لعام 2021 بقرار رئاسي.

باختصار

  • يُكتسب حق القدرة عبر ترخيص مسبق قائم على القياس، أو مسابقة YEKA، أو ترخيص مسبق مقترن بالتخزين.
  • يتطلب الطلب القائم على القياس قياساً في الموقع لا يقل عن سنة، على ألا يتجاوز فقدان البيانات 20 في المئة.
  • آلية YEKDEM اختيارية، ويحدد رئيس الجمهورية سعرها للمنشآت التي تدخل التشغيل بعد 30 يونيو 2021.
  • إذن الغابات مرتبط بمدة الترخيص المسبق، ويمتد حتى نهاية مدة الترخيص عند الانتقال إلى ترخيص التوليد.
  • يجب استكمال المخطط التنظيمي وتقييم الأثر البيئي وإذن التأثير التقني ورخصة البناء خلال مدة الترخيص المسبق.
المحتويات
  1. ما الطرق المتاحة لاكتساب حق القدرة في مشروع طاقة الرياح؟
  2. ما المعايير التي يجب أن يستوفيها قياس الرياح؟
  3. كيف تُطبَّق آلية YEKDEM على مشروع طاقة الرياح؟
  4. ما الشروط التي تضمنتها مسابقات YEKA RES-2026؟
  5. كيف تُؤمَّن الأرض لمحطة طاقة الرياح؟
  6. كيف يعمل إذن الغابات لمحطة الرياح؟
  7. متى يُطرح نزع الملكية؟
  8. ما الأذونات الواجب استكمالها خلال مدة الترخيص المسبق؟
  9. كيف تؤثر دعاوى تقييم الأثر البيئي والتخطيط العمراني في مشروع الرياح؟
  10. كيف يُبنى الجدول الزمني القانوني لمشروع طاقة الرياح خطوة بخطوة؟
  11. ما الأخطاء الشائعة في مشاريع طاقة الرياح؟

يمرّ مشروع طاقة الرياح في تركيا (RES، أي محطة طاقة رياح) بثلاث مراحل رئيسية: يُكتسب أولاً حق القدرة على الربط بالشبكة، ثم يُحصل على الترخيص المسبق (önlisans) من هيئة تنظيم سوق الطاقة (EPDK)، وخلال مدة هذا الترخيص تُستكمل أذونات الأرض والتخطيط العمراني وتقييم الأثر البيئي (ÇED) والأذونات الفنية تمهيداً للانتقال إلى ترخيص التوليد. أما آلية دعم الطاقة المتجددة (YEKDEM) فخيار مستقل يأتي في نهاية هذا المسار، ويحدد السعر الذي تبيع به المحطة الكهرباء بعد دخولها التشغيل.

نستعرض في هذا المقال طرق اكتساب حق القدرة في استثمارات الرياح، وشرط قياس الرياح، وقواعد YEKDEM ومناطق موارد الطاقة المتجددة (YEKA)، واستخدام أراضي الخزينة والغابات، والمخاطر القانونية الشائعة في مرحلة الترخيص المسبق، وذلك في إطار قانون سوق الكهرباء رقم 6446 (Elektrik Piyasası Kanunu)، وقانون موارد الطاقة المتجددة رقم 5346 (Yenilenebilir Enerji Kaynakları Kanunu)، ولائحة تراخيص سوق الكهرباء (Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliği). وقد تناولنا الخطوات المماثلة لمشاريع الطاقة الشمسية في مقالنا عن المسار القانوني لمشروع محطة طاقة شمسية.

ما الطرق المتاحة لاكتساب حق القدرة في مشروع طاقة الرياح؟

يُكتسب حق القدرة لمشروع طاقة الرياح بإحدى ثلاث طرق: طلب ترخيص مسبق قائم على قياس الرياح، أو مسابقة منطقة موارد الطاقة المتجددة (YEKA) التي تنظمها الوزارة، أو ترخيص مسبق مرتبط بالتعهد بإنشاء منشأة لتخزين الكهرباء. ويؤثر الطريق المختار تأثيراً مباشراً في التزام القياس وأسلوب المنافسة وسعر البيع.

وفقاً للمادة 7/4 من القانون رقم 6446، لا تُقيَّم من الطلبات القائمة على القياس إلا تلك التي حصلت على رأي ربط إيجابي من شركة نقل الكهرباء التركية (TEİAŞ) أو من شركة التوزيع المعنية. وإذا تعددت الطلبات على نقطة الربط نفسها أو المنطقة نفسها، تُحدَّد الجهة التي ستستخدم القدرة المعلنة عبر مسابقة تنظمها TEİAŞ. أما إذا تقدّم مالك الموقع بطلب، فلا يُلتفت إلى الطلبات الأخرى المقدمة للموقع ذاته.

الطريق

السند القانوني

شرط القياس

السعر والدعم

طلب الترخيص المسبق القائم على القياس

المادة 7/4 من القانون رقم 6446

قياس لا تقل مدته عن سنة في الموقع خلال السنوات الثماني الأخيرة

مسابقة TEİAŞ؛ وعند التشغيل YEKDEM أو السوق الحرة

مسابقة YEKA

المادة 4 من القانون رقم 5346؛ لائحة YEKA

غير مطلوب (المادة 7/4-ب من القانون رقم 6446)

السعر والمدة المحددان في شروط المسابقة

الترخيص المسبق المقترن بالتخزين

المادة 7/10 من القانون رقم 6446

استثناء بموجب المادة 37/1 من لائحة التراخيص

يجوز الاستفادة من المادتين 6 و6/ب من القانون رقم 5346

جدول يقارن بين الترخيص المسبق القائم على القياس ومسابقة YEKA والترخيص المسبق المقترن بالتخزين من حيث السند والقياس والسعر
طرق اكتساب حق القدرة في محطات طاقة الرياح

ما المعايير التي يجب أن يستوفيها قياس الرياح؟

إذا قُدِّم الطلب على أساس القياس، وجب تركيب محطة القياس داخل موقع المحطة موضوع طلب الترخيص المسبق (المادة 38 من لائحة التراخيص). ويجب ألا يقل ارتفاع سارية قياس الرياح عن 60 متراً، وأن يُجرى القياس على مستويين على الأقل: أحدهما على ارتفاع 30 متراً والآخر في أعلى السارية (المادة 39).

ويُشترط قياس لا تقل مدته عن سنة واحدة، على ألا يتجاوز فقدان البيانات خلالها 20 في المئة (المادة 41).

ويبدأ احتساب مدة القياس من تاريخ اعتماد تقرير التركيب، بعد المعاينة الميدانية، من المديرية العامة للأرصاد الجوية (MGM، Meteoroloji Genel Müdürlüğü) أو من جهة معتمدة (المادة 40). فالعبرة إذن بتاريخ اعتماد التقرير، لا باليوم الذي نُصبت فيه السارية.

كيف تُطبَّق آلية YEKDEM على مشروع طاقة الرياح؟

آلية YEKDEM دعم اختياري يتيح للمنشآت المرخَّصة التي دخلت التشغيل وحصلت على شهادة موارد الطاقة المتجددة (YEK Belgesi) أن تبيع الكهرباء لمدة محددة بسعر يحدده القانون أو قرار رئاسي. وبحسب المادة 6 من القانون رقم 5346، يُطبَّق على محطات الرياح التي دخلت التشغيل بين 18 مايو 2005 و31 ديسمبر 2020 سعر 7.3 سنت أمريكي لكل كيلوواط ساعة، الوارد في الجدول رقم (I)، لمدة عشر سنوات.

أما المنشآت التي تدخل التشغيل بعد 30 يونيو 2021، فيحدد رئيس الجمهورية السعر المطبَّق عليها بالليرة التركية وأسس تحديثه. وعلى صاحب الترخيص الراغب في الانضمام إلى الآلية في السنة التقويمية التالية أن يحصل على شهادة YEK وأن يتقدم بطلبه قبل الموعد الذي تحدده EPDK. ولا يجوز للمنشأة المنضمة أن تنسحب من الآلية خلال تلك السنة، ويمكنها بدلاً من ذلك أن تبيع في السوق الحرة في إطار ترخيصها. ويُرجى التحقق من السعر الساري في القرار الرئاسي المنشور في الجريدة الرسمية (Resmî Gazete) وفي إعلانات EPDK.

ويستدعي التخطيط لزيادة قدرة محطة عاملة انتباهاً خاصاً: فبموجب المادة 6/ج من القانون رقم 5346، لا تستفيد من YEKDEM زيادات القدرة التي تتم بتعديل الترخيص بعد تعديل عام 2019، غير أن هذه الزيادات إذا دخلت التشغيل بعد 30 يونيو 2021 يمكنها الاستفادة من سعر المساهمة المحلية. ولمن يدرس خيار البيع الثنائي، تكتسب البنود الأساسية في اتفاقية شراء الطاقة (PPA) أهمية خاصة.

ما الشروط التي تضمنتها مسابقات YEKA RES-2026؟

تنظّم شروط مسابقة YEKA RES-2026، الصادرة في إطار الإعلان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 11 يوليو 2026، تخصيص قدرة الربط وحق استخدام الموقع لمدة 49 عاماً لسبع محطات رياح بقدرة إجمالية تبلغ 1500 ميغاواط كهربائي. ووفقاً لهذه الشروط، تُباع الكهرباء المنتجة في السوق الحرة لمدة 72 شهراً من تاريخ توقيع العقد، وإذا انخفض سعر المقاصة في السوق خلال هذه الفترة عن 4.75 سنت يورو لكل كيلوواط ساعة، طُبِّقت هذه القيمة.

وبعد انقضاء مدة السوق الحرة، يُطبَّق لمدة 20 عاماً سعر الوحدة الذي تسفر عنه المسابقة. وقد حُدد السعر الأقصى بـ 5.50 سنت يورو والسعر الأدنى بـ 3.50 سنت يورو لكل كيلوواط ساعة؛ وإذا قدّم أكثر من مشارك السعر الأدنى، انتقلت المسابقة إلى المزايدة على حصة المساهمة لكل ميغاواط. ويُشترط في التوربينات حد أدنى من نقاط التصنيع المحلي قدره 55 نقطة، ولا يُطبَّق دعم المكوّن المحلي المنصوص عليه في القانون رقم 5346.

وقد ألغت المحكمة الدستورية (Anayasa Mahkemesi) بقرارها المؤرخ 26 نوفمبر 2025 (رقم الأساس 2024/133، رقم القرار 2025/233) الجملة الثانية من المادة 4/2 من القانون رقم 5346، التي كانت تنص على أن تحدد الوزارة أصول المسابقة وقواعدها في الشروط.

ووفقاً للملاحظة الواردة في نظام المعلومات التشريعية، يدخل حكم الإلغاء حيز النفاذ في 10 ديسمبر 2026؛ لذا ينبغي متابعة التنظيمات المتعلقة بالسند القانوني للمسابقات التي تُجرى بعد هذا التاريخ.

كيف تُؤمَّن الأرض لمحطة طاقة الرياح؟

تختلف طريقة تأمين الأرض لمشروع طاقة الرياح باختلاف الوضع القانوني لملكية الموقع. فالمواقع المملوكة ملكية خاصة تُؤمَّن بالشراء أو الإيجار أو عقد حق الارتفاق، أما أراضي الخزينة والغابات والمناطق الخاضعة لحكم الدولة وتصرفها فتُستخدم وفقاً للمادة 8/1 من القانون رقم 5346 بموجب إذن أو إيجار أو حق ارتفاق أو إذن استخدام، وذلك لقاء بدل.

وفي العقارات ذات صفة المراعي والمصايف والمشاتي، يُغيَّر أولاً غرض التخصيص ثم تُسجَّل باسم الخزينة (المادة 8/2).

وبالنسبة للمنشآت التي تدخل التشغيل حتى 31 ديسمبر 2030، وكذلك طرق الوصول إليها وخطوط نقل الطاقة الممتدة حتى نقطة الربط، يُطبَّق تخفيض بنسبة 85 في المئة على بدلات الإذن والإيجار والارتفاق وإذن الاستخدام لمدة عشر سنوات من تاريخ الترخيص، ولا يُستوفى إيراد تنمية قرى الغابات ولا إيراد التشجير ومكافحة التعرية (المادة 8/3).

كيف يعمل إذن الغابات لمحطة الرياح؟

بموجب الفقرة التي أضافها القانون رقم 7554 إلى المادة 8 من القانون رقم 5346، يجوز منح الإذن في العقارات ذات صفة الغابة استناداً إلى وثيقة الترخيص المسبق ولمدة تساوي مدته بما فيها التمديدات. وإذا أبلغت EPDK بالانتقال إلى ترخيص التوليد، امتد الإذن حتى نهاية مدة الترخيص؛ أما إذا تعذّر الانتقال إلى الترخيص، فينقضي الإذن تلقائياً بانتهاء مدة الترخيص المسبق.

ويجوز منح الإذن لأعمال القياس والحفر دون اشتراط الترخيص المسبق، على أن يُبَتّ في طلبات الإذن خلال ستين يوماً كحد أقصى. ويلزم رأي إيجابي من الوزارة المختصة في مناطق مثل المتنزهات الوطنية والمتنزهات الطبيعية والغابات المحمية، ومن مجلس حماية التراث الإقليمي في المواقع الطبيعية المحمية. وإذا وقع مشروع الرياح على أحد مسارات هجرة الطيور الرئيسية، كان الرصد الطيوري (ornitolojik gözlem) إلزامياً خلال إعداد تقرير تقييم الأثر البيئي أو ملف تعريف المشروع.

متى يُطرح نزع الملكية؟

وفقاً للمادة 4 من القانون رقم 5346، يجوز إجراء نزع الملكية المستعجل (acele kamulaştırma) في العقارات المملوكة ملكية خاصة الواقعة ضمن مناطق YEKA، استناداً إلى المادة 27 من قانون نزع الملكية رقم 2942 (Kamulaştırma Kanunu). ويُقيَّد قرار YEKA شرحاً في سجل الطابو؛ وإذا لم يُقدَّم إلى إدارة الطابو خلال ثلاث سنوات ما يثبت رفع دعوى تحديد البدل والتسجيل، شُطب الشرح تلقائياً.

كما يُعدّ قرار وضع اليد المستند إلى قرار نزع الملكية المستعجل وثيقة صالحة في طلب رخصة البناء للمنشآت الحاصلة على ترخيص مسبق أو ترخيص (المادة الإضافية 1/4).

ما الأذونات الواجب استكمالها خلال مدة الترخيص المسبق؟

يلتزم صاحب الترخيص المسبق، كي يتمكن من بدء الاستثمار، بإنجاز الأعمال والإجراءات المنصوص عليها في المادة 17/1 من لائحة التراخيص خلال مدة الترخيص المسبق. وقد يؤدي عدم الوفاء بهذه الالتزامات في موعدها إلى مصادرة ضمان الترخيص المسبق (المادة 45). وأبرز هذه البنود:

  • اكتساب حق ملكية الموقع أو حق استخدامه
  • صيرورة اعتماد المخطط التنظيمي الرئيسي والتنفيذي نهائياً
  • الحصول على اعتماد المشروع الأولي أو المشروع النهائي
  • تقديم طلب اتفاقية الربط إلى TEİAŞ أو شركة التوزيع
  • الحصول على إذن التأثير التقني بما يتوافق مع قدرات الوحدات وإحداثياتها
  • الحصول على القرار اللازم بموجب لائحة تقييم الأثر البيئي (ÇED Yönetmeliği)، مع تقديم الطلب خلال تسعين يوماً من تبليغ قرار الترخيص المسبق
  • رخصة البناء والآراء الإيجابية المتعلقة بالمناطق العسكرية المحظورة ومناطق الرماية
قائمة بإجراءات الأرض والتخطيط العمراني وتقييم الأثر البيئي والتأثير التقني ورخصة البناء الواجب إنجازها خلال الترخيص المسبق
الأعمال الواجب إنجازها خلال مدة الترخيص المسبق (المادة 17 من لائحة التراخيص)

وعلى صعيد التخطيط العمراني، تتيح المادة الإضافية 1 من القانون رقم 5346 أن تعتمد وزارة الطاقة والموارد الطبيعية (Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı) كذلك المخططات التنظيمية لمنشآت الرياح والطاقة الشمسية الحاصلة على ترخيص مسبق أو ترخيص، وتُعلن المخططات المعتمدة على الموقع الإلكتروني للوزارة مدة خمسة عشر يوماً.

وقد أصدرت الوزارة اللائحة التنفيذية المستندة إلى هذه المادة في يوليو 2026. ويجوز تمديد مدة الترخيص المسبق في حالات القوة القاهرة الواردة في المادة 35 من لائحة التراخيص، أما التراخيص المسبقة الخاصة بمناطق YEKA فتُمدَّد بموافقة الوزارة (المادة 18/3).

حكم قضائيمجلس الدولة (Danıştay), 13. Daire

E. 2019/4490, K. 2020/760 · 05‏/03‏/2020

عُدّ إلغاء المخططات التنظيمية لمحطة رياح بحكم قضائي أمراً خارجاً عن سيطرة صاحب الترخيص، لأن اعتماد المخطط من اختصاص الإدارة، واعتُبرت حالات القوة القاهرة الواردة في المادة 35 من لائحة التراخيص مذكورة على سبيل المثال؛ وانتهى إلى أن قرار EPDK بمنح مهلة إضافية مدتها سنة لالتزام التخطيط موافق للقانون، فصُدِّق الحكم الصادر بهذا المعنى.

Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliği m. 35

وقد شرحنا تفاصيل الانتقال من الترخيص المسبق إلى ترخيص التوليد خطوة بخطوة في مقالنا كيف يُحصل على ترخيص التوليد من EPDK.

كيف تؤثر دعاوى تقييم الأثر البيئي والتخطيط العمراني في مشروع الرياح؟

تُعد دعاوى الإلغاء المرفوعة ضد قرار «تقييم الأثر البيئي إيجابي» (ÇED olumlu kararı) أو ضد المخطط التنظيمي من أكثر المخاطر التي تؤخر الجدول الزمني للترخيص المسبق في مشاريع الرياح. ويشترط مجلس الدولة (Danıştay) عند رقابته على قرارات تقييم الأثر البيئي أن تُدرس الآثار البيئية للمشروع بوصفها كلاً متكاملاً، وأن تتولى هذه الدراسة هيئة من الخبراء المتخصصين.

حكم قضائيمجلس الدولة (Danıştay), 6. Daire

E. 2022/2456, K. 2022/7784 · 20‏/09‏/2022

لا يُعد التوافق مع المخطط التنظيمي معياراً إلزامياً عند الرقابة على قرار «تقييم الأثر البيئي إيجابي» الخاص بمحطة رياح؛ بل يجب تقييم الآثار البيئية ومدى كفاية التدابير المتوقعة بإجراء كشف وخبرة بواسطة هيئة متخصصة يكون أحد أعضائها مهندساً بيئياً. وقد نُقض حكم الإلغاء الذي صدر دون إجراء هذا الفحص.

2872 sayılı Çevre Kanunu m. 10

لذلك من المهم أن يوثّق المستثمر منذ البداية في ملف تقييم الأثر البيئي المسائل التي قد تكون محلاً للاعتراض، مثل هجرة الطيور والضوضاء ووميض الظل والمسافة عن التجمعات السكنية، وأن يتابع كذلك إمكانية التدخل في الدعوى. وقد تناولنا طرق الطعن في إجراءات EPDK في مقالنا عن الاعتراض على الغرامات الإدارية في سوق الطاقة.

كيف يُبنى الجدول الزمني القانوني لمشروع طاقة الرياح خطوة بخطوة؟

ينبغي تخطيط الجدول الزمني القانوني لمشروع طاقة الرياح انطلاقاً من تاريخ انتهاء الترخيص المسبق رجوعاً إلى الوراء. ولأن مسارات الأرض والتخطيط العمراني وتقييم الأثر البيئي مترابطة، فإن التأخر في أحدها يوقف المسارات الأخرى. ويعكس الترتيب التالي المسار الأكثر اتباعاً في الممارسة:

  • اختيار الموقع والتحقق من وضعه في سجلات الطابو والمساحة ومن كونه أرض غابة أو مرعى
  • تركيب محطة القياس واعتماد تقرير التركيب وقياس لا تقل مدته عن سنة
  • اختيار طريق القدرة: طلب قائم على القياس، أو مسابقة YEKA، أو ترخيص مسبق مقترن بالتخزين
  • طلب تقييم الأثر البيئي خلال تسعين يوماً من قرار الترخيص المسبق، وإبرام عقود حقوق الأرض
  • استكمال المخطط التنظيمي واعتماد المشروع وإذن التأثير التقني ورخصة البناء
  • ترخيص التوليد والإنشاء والقبول، ثم الاختيار بين YEKDEM والسوق الحرة

ولا يتطابق هذا الترتيب في كل مشروع؛ إذ قد تنظم شروط المسابقة في مواقع YEKA بعض التزامات الأرض والقياس على نحو مختلف. وينبغي أن يُبيَّن في تقرير الفحص القانوني النافي للجهالة (due diligence) الذي يقدمه المستثمر إلى جهة التمويل سند كل خطوة ومدتها على حدة.

ما الأخطاء الشائعة في مشاريع طاقة الرياح؟

  • احتساب بداية القياس من يوم تركيب السارية، في حين أن العبرة بتاريخ اعتماد تقرير التركيب.
  • عدم مراقبة حد فقدان البيانات البالغ 20 في المئة، مما يُبطل قياس السنة الكاملة.
  • عدم تقديم طلب تقييم الأثر البيئي خلال مهلة التسعين يوماً التي تلي تبليغ الترخيص المسبق.
  • عدم مواءمة إذن التأثير التقني مع قدرات الوحدات وإحداثياتها الواردة في طلب الترخيص.
  • إغفال أن إذن الغابات مرتبط بمدة الترخيص المسبق وأنه ينقضي تلقائياً إذا تعذّر الانتقال إلى الترخيص.
  • عدم إدراج مدة السوق الحرة ومدة الشراء والتزامات نقاط التصنيع المحلي الواردة في شروط YEKA ضمن نموذج التمويل.
مخطط من ست خطوات لمشروع طاقة رياح يمتد من حق القدرة والقياس والترخيص المسبق والأذونات إلى ترخيص التوليد وآلية YEKDEM
المسار القانوني لمشروع طاقة الرياح من القياس إلى التشغيل

ملاحظة للمستثمرين من دول الخليج: يستطيع مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي الست (السعودية والإمارات وقطر والكويت والبحرين وعُمان) دخول تركيا دون تأشيرة؛ إذ سبقت إلى ذلك قطر والكويت، ثم انضمت الإمارات والسعودية والبحرين وعُمان اعتباراً من ديسمبر 2023. والقاعدة العامة لجميع الأجانب ألا تتجاوز الإقامة 90 يوماً خلال أي فترة مدتها 180 يوماً، أما الإقامة الأطول فتتطلب تصريح إقامة. وتحتاج وثائق الشركات والاستثمار الصادرة في دول الخليج، كعقود التأسيس والوكالات القانونية المقدمة في ملفات مشاريع الرياح، عادةً إلى تصديق أو أبوستيل بحسب الحال، إضافة إلى ترجمة تركية محلّفة؛ لذا تحقّقوا لدى البعثة التركية في بلدكم مما إذا كان الأبوستيل أو التصديق القنصلي هو المطبَّق على وثائقكم، وتأكدوا من القواعد السارية لدى وزارة الخارجية التركية (mfa.gov.tr).

يتوقف النجاح القانوني لمشروع طاقة الرياح على اختيار طريق القدرة المناسب، وتخطيط مواعيد القياس والأذونات وفق مدة الترخيص المسبق، وتأمين حقوق الأرض في وقت مبكر. ولأن التشريعات شهدت تعديلات مهمة في عامَي 2025 و2026، ينبغي تقييم كل مشروع على حدة استناداً إلى النصوص السارية؛ أما المنشآت الصغيرة فيمكنكم الرجوع إلى مقالنا عن توليد الكهرباء دون ترخيص. هذا النص لأغراض المعلومات العامة فقط؛ ويمكنكم التعرّف على نطاق خدماتنا في صفحة قانون الطاقة، والتواصل معنا بشأن أسئلتكم عبر صفحة التواصل.

الأسئلة الشائعة

  • هل يمكن قياس الرياح لمشروع طاقة رياح قبل الحصول على الترخيص المسبق؟+

    نعم، بل إن طلب الترخيص المسبق القائم على القياس يفترض أن يكون القياس قد أُجري قبل تقديم الطلب، في الموقع نفسه، ولمدة لا تقل عن سنة خلال السنوات الثماني الأخيرة. ويجوز منح إذن لأعمال القياس والحفر في مناطق الغابات دون اشتراط الترخيص المسبق. ويجب اعتماد تقرير تركيب محطة القياس من المديرية العامة للأرصاد الجوية (MGM) أو من جهة معتمدة، ويُحتسب بدء القياس من تاريخ هذا الاعتماد.

  • هل يُشترط قياس الرياح لمحطة تُقام في منطقة YEKA؟+

    تنص المادة 7/4-ب من القانون رقم 6446 على عدم اشتراط بيانات القياس في مناطق موارد الطاقة المتجددة المحددة وفقاً للمادة 4 من القانون رقم 5346. كما تستثني المادة 37 من لائحة التراخيص طلبات YEKA من إلزامية القياس. ومع ذلك، قد تنص شروط مسابقة YEKA بصورة مستقلة على أن يتولى الفائز إجراء القياسات والدراسات اللازمة في مرحلة تطوير المشروع.

  • هل الاستفادة من آلية YEKDEM إلزامية؟+

    لا، فآلية YEKDEM اختيارية. وتنص المادة 6 من القانون رقم 5346 صراحةً على أن الأشخاص الاعتباريين الذين لا يرغبون في الخضوع لهذا الحكم يمكنهم البيع في السوق الحرة في إطار تراخيصهم. وعلى صاحب الترخيص الراغب في الانضمام أن يحصل على شهادة YEK وأن يتقدم بطلبه قبل الموعد الذي تحدده EPDK، ولا يجوز للمنشأة المنضمة أن تنسحب خلال السنة التقويمية نفسها.

  • ما سعر YEKDEM المطبق على محطات الرياح التي تدخل التشغيل بعد عام 2021؟+

    بالنسبة للمنشآت التي تدخل التشغيل بعد 30 يونيو 2021، تُحدَّد الأسعار بالليرة التركية وبقرار رئاسي، ولا يُطبَّق عليها مباشرةً الجدول المقوَّم بالدولار والملحق بالقانون. ولأن الأسعار تُحدَّث دورياً، ينبغي قبل اتخاذ قرار الاستثمار مراجعة القرار الرئاسي الساري المنشور في الجريدة الرسمية وإعلانات EPDK، والتحقق من القيمة الحالية لدى الجهة المختصة.

  • كيف تُحسب تكلفة إقامة محطة رياح على أرض تابعة للخزينة؟+

    تُمنح أراضي الخزينة والغابات والمناطق الخاضعة لحكم الدولة وتصرفها بموجب إذن أو إيجار أو حق ارتفاق أو إذن استخدام لقاء بدل. وبالنسبة للمنشآت التي تدخل التشغيل حتى 31 ديسمبر 2030، يُطبَّق تخفيض بنسبة 85 في المئة على هذه البدلات لمدة عشر سنوات من تاريخ الترخيص، كما لا يُستوفى إيراد تنمية قرى الغابات ولا إيراد التشجير ومكافحة التعرية.

  • ما مدة صلاحية إذن الغابات لمحطة الرياح؟+

    بموجب التعديل الذي أجراه القانون رقم 7554، يُمنح الإذن لمنشآت الرياح والطاقة الشمسية في الأراضي ذات صفة الغابة استناداً إلى الترخيص المسبق ولمدة تساوي مدته بما فيها التمديدات. وإذا أبلغت EPDK الإدارة المعنية بالانتقال إلى ترخيص التوليد، امتد الإذن حتى نهاية مدة الترخيص. أما إذا تعذّر الانتقال إلى الترخيص، فينقضي الإذن تلقائياً بانتهاء مدة الترخيص المسبق.

  • ما المهلة المتاحة لتقديم طلب تقييم الأثر البيئي؟+

    وفقاً للمادة 17/2-أ من لائحة تراخيص سوق الكهرباء، يلتزم صاحب الترخيص المسبق في مشاريع الرياح بأن يتقدم إلى الجهة المختصة خلال تسعين يوماً من تبليغ قرار المجلس بمنح الترخيص المسبق، للحصول على القرار اللازم بموجب لائحة تقييم الأثر البيئي. أما قرار تقييم الأثر البيئي نفسه فهو من الوثائق التي يجب الحصول عليها خلال مدة الترخيص المسبق.

  • هل يمكن تمديد مدة الترخيص المسبق أو الترخيص إذا أُلغي المخطط التنظيمي؟+

    في قرار صدّقته الدائرة الثالثة عشرة في مجلس الدولة، عُدّ إلغاء المخططات التنظيمية لمحطة رياح بحكم قضائي ظرفاً خارجاً عن سيطرة صاحب الترخيص، واعتُبر منح مهلة إضافية مدتها سنة في إطار القوة القاهرة موافقاً للقانون. وفي كل حالة بعينها يجب توثيق طلب القوة القاهرة وتقديمه إلى EPDK في الوقت المناسب.

  • هل توجد التزامات إضافية لمشاريع الرياح الواقعة على مسارات هجرة الطيور؟+

    نعم. فبموجب الفقرة التي أضافها القانون رقم 7554 إلى المادة 8 من القانون رقم 5346، إذا وقعت مشاريع الرياح على مسارات هجرة الطيور الرئيسية، يكون الرصد الطيوري إلزامياً عند إعداد ملف تعريف المشروع أو تقرير تقييم الأثر البيئي. ولا يكون هذا الرصد إلزامياً في المناطق الأخرى، لكن المستثمر يلتزم باتخاذ التدابير التي تطلبها الإدارة المعنية.

  • هل تستفيد زيادة القدرة في محطة رياح قائمة من YEKDEM؟+

    وفقاً للمادة 6/ج من القانون رقم 5346، لا تستفيد من YEKDEM زيادات القدرة التي تتم بتعديل الترخيص بعد تعديل عام 2019. غير أن هذه الزيادات إذا دخلت التشغيل بعد 30 يونيو 2021 يمكنها الاستفادة من سعر المساهمة المحلية. أما زيادات القدرة المرتبطة بالتعهد بالتخزين فتخضع للقواعد الخاصة الواردة في المادة 7/11 من القانون رقم 6446.

الكاتب

Kenan Serhat BÜYÜKAY

محامٍ

مجالات عمل ذات صلة

  • قانون الطاقة

أُعدّ هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط؛ يُرجى استشارة محامٍ للتقييم القانوني لحالة معينة.

منشورات ذات صلة

  • صورة غلاف لمقال يشرح المسار القانوني لمحطة طاقة شمسية في تركيا: الأرض والربط بالشبكة والترخيص المسبق وتقييم الأثر البيئي
    قانون الطاقة17 نوفمبر 2026

    إنشاء محطة طاقة شمسية في تركيا: المسار القانوني للأرض والربط والتراخيص

    المراحل القانونية لمحطة طاقة شمسية في تركيا: اختيار الأرض، إذن الأرض الزراعية، رأي الربط بالشبكة، الترخيص المسبق، المخطط التنظيمي وتقييم الأثر البيئي وفق القانون 6446.

    Kenan Serhat BÜYÜKAY·7 دقائق قراءة
  • غلاف يشرح الطبيعة القانونية لعقد شراء الطاقة PPA في تركيا وإخطار EPİAŞ والبنود التعاقدية الأساسية ومخاطر الفسخ المبكر
    قانون الطاقة13 نوفمبر 2026

    عقد شراء الكهرباء (PPA) في تركيا: البنود الأساسية والمخاطر

    عقد شراء الطاقة (PPA) في تركيا يستند إلى «الاتفاق الثنائي» في قانون سوق الكهرباء. نشرح أطرافه، والإخطار المشترك إلى EPİAŞ، والسعر والضمان، ومخاطر الفسخ والشرط الجزائي.

    Kenan Serhat BÜYÜKAY·7 دقائق قراءة
  • غلاف دليل ترخيص توليد الكهرباء من EPDK في تركيا: طلب الترخيص المسبق والمستندات المطلوبة والمدد والضمان
    قانون الطاقة6 نوفمبر 2026

    كيف تحصل على ترخيص توليد الكهرباء من EPDK؟ الترخيص المسبق والمستندات والإجراءات

    يبدأ ترخيص توليد الكهرباء من EPDK بترخيص مسبق: مستندات الطلب، وشروط الضمان ورأس المال، ومدة الترخيص المسبق، والقوة القاهرة ومصادرة الضمان، في دليل مبني على التشريعات السارية.

    Kenan Serhat BÜYÜKAY·7 دقائق قراءة
BÜYÜKAYللمحاماة

اختيار اللغة

  • Türkçe
  • English
  • العربية
  • Русский

المكتب

  • من نحن
  • فريقنا
  • المقالات
  • المؤلفات
  • اتصل بنا
  • بحث

مجالات العمل

  • قانون الأجانب في تركيا
  • قانون الاستثمار الأجنبي والانتقال إلى تركيا
  • القانون العقاري في تركيا
  • قانون الأسرة والميراث
  • قانون الطاقة
  • القانون الصحي
  • القانون الجنائي
  • عرض الكل

اتصل بنا

Hukukçular Towers, Mustafa Kemal Paşa Caddesi, Seyitgazi Sokağı, No: 66 A Blok D: 15Kartal / İSTANBUL

+90 505 397 7779واتساب

الاثنين–الجمعة 09:00–18:00

أُعدّ هذا الموقع مع مراعاة أحكام لائحة حظر الإعلان الصادرة عن اتحاد نقابات المحامين التركية. المعلومات الواردة في هذا الموقع ذات طابع عام ولا تحل محل الاستشارة القانونية.

© 2026 BÜYÜKAY