Чтобы получить гражданство Турции за недвижимость, иностранец должен купить объект стоимостью не менее 400 000 долларов США (или эквивалент в другой валюте), подтвердить эту стоимость в земельном регистрационном офисе и внести в запись тапу (tapu, свидетельство о праве собственности) отметку о запрете продажи в течение трёх лет. Правовая основа — Закон о турецком гражданстве (Türk Vatandaşlığı Kanunu) и Положение о применении Закона о турецком гражданстве (Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik): 5901 s. Kanun m. 12/1-b и Yönetmelik m. 20/2-b.
На практике многие заявки буксуют из-за того, что отчёт об оценке, цена в договоре и банковские документы показывают разные суммы, либо из-за ошибок при внесении отметки в реестр. Ниже разбираем, как определяется стоимость объекта, какую роль играет отметка в тапу и на чём чаще всего спотыкаются инвесторы. Все инвестиционные варианты собраны в нашем обзоре гражданства Турции за инвестиции.
Какие требования закон предъявляет к недвижимости?
Иностранец может получить турецкое гражданство указом Президента, если Министерство окружающей среды, градостроительства и изменения климата (Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı) установит, что он приобрёл недвижимость стоимостью от 400 000 долларов США или эквивалента в иной валюте и в запись о ней внесена отметка о запрете продажи на три года (Yönetmelik m. 20/2-b).
Закон добавляет ещё одно условие: предоставлению гражданства не должны препятствовать соображения национальной безопасности и публичного порядка (5901 s. Kanun m. 12/1).
Имеет значение и правовой статус объекта. С 12 декабря 2023 г. программа распространяется только на объекты с оформленным правом собственности на квартиру (kat mülkiyeti), с правом на будущую квартиру (kat irtifakı), а также на земельные участки, на которых уже стоит здание. Пустой участок или сельскохозяйственная земля под программу не подпадают.
Элемент | Правило | Основание |
|---|---|---|
Минимальная сумма | Не менее 400 000 долларов США или эквивалент в иной валюте | Yönetmelik m. 20/2-b |
Статус объекта | Kat mülkiyeti / kat irtifakı либо участок с постройкой | Yönetmelik m. 20/2-b |
Отметка в реестре | Запрет продажи в течение трёх лет в записи тапу | Yönetmelik m. 20/2-b |
Продажа валюты | Валюта до сделки продаётся банку, работающему в Турции | Yönetmelik m. 20/10 |
Курс | Эффективный курс продажи ЦБ Турецкой Республики и/или кросс-курс на дату проверки | Yönetmelik m. 20/6 |
Порядок проверки | Процедуру определяет ведомство, проводящее проверку | Yönetmelik m. 20/9 |
Вместо купли-продажи можно использовать предварительный договор купли-продажи (satış vaadi sözleşmesi), удостоверенный нотариусом. В этом случае на объект должен быть оформлен kat mülkiyeti или kat irtifakı, не менее 400 000 долларов США оплачиваются сразу, а в реестр вносится обязательство не передавать и не снимать запись в течение трёх лет (Yönetmelik m. 20/2-b).
Что учесть при покупке по предварительному договору?
Предварительный договор нужен, когда квартира находится в строящемся комплексе и право собственности ещё нельзя переоформить. По методическому руководству земельного ведомства требуемая сумма должна набираться одним договором: недостающую часть нельзя добрать вторым договором на другой объект.
На момент подачи заявления об отметке объект должен быть зарегистрирован на продавца (должника по договору), а предоплата должна быть внесена не позднее даты подписания договора. Если цель получения гражданства прямо указана в договоре, покупатель может обратиться за отметкой самостоятельно; иначе в офис должны прийти обе стороны.
Между предварительным договором и окончательной сделкой курс валюты может измениться. Государственный совет (Danıştay) признал, что инвестор, чья сумма отвечала порогу на дату договора, не отвечает за разницу, возникшую из-за роста курса за время строительства. Поэтому так важно корректно зафиксировать в договоре цену и даты платежей.
Для чего нужен отчёт об оценке?
Отчёт об оценке (değerleme raporu) показывает рыночную стоимость объекта и позволяет проверить, действительно ли вложение достигает минимального порога. Порядок такой проверки Положение оставляет на усмотрение ведомства, которое её проводит (Yönetmelik m. 20/9); для недвижимости это Главное управление земельного кадастра и регистрации (Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü, TKGM).
Согласно руководству TKGM, действующему с начала 2024 г., отчёт заказывается только через систему Tadebis — Web-Tapu, и в нём указывается рыночная стоимость. Оценка в отчёте не связывает стороны ни в части цены сделки, ни в части базы для пошлины за регистрацию: цену можно указать иную, но порог для гражданства должен соблюдаться по каждому критерию отдельно.
Что такое Tutar Tespit Belgesi (TTB)?
После изменения циркуляра TKGM № 2024/4 в декабре 2024 г. сумму инвестиции для целей гражданства подтверждает справка Tutar Tespit Belgesi, TTB (справка об определении суммы для приобретения гражданства через недвижимость), которую выдаёт компания GEDAŞ. По циркуляру сумма, указанная в TTB, не является обязательной для расчёта пошлины за регистрацию сделки.
Если порог набирается несколькими объектами, суммы в долларах США из справок по каждому объекту складываются. Форма документа и выдающая его организация могут меняться административными актами, поэтому перед сделкой стоит уточнить актуальный порядок в земельном регистрационном офисе.
По каким критериям проверяют стоимость?
Стоимость проверяют по трём критериям, и каждый из них должен самостоятельно достигать минимальной суммы: цена в официальном акте (resmî senet) или в предварительном договоре, стоимость в отчёте об оценке (или в TTB) и общая сумма банковских платежей. Государственный совет счёл такую тройную проверку законной, поскольку она направлена против подлогов, мнимых сделок и потерь бюджета.
Для пересчёта используется эффективный курс продажи ЦБ Турецкой Республики и/или кросс-курс (Yönetmelik m. 20/6). Руководство отдельно определяет, курс какого дня применяется к платёжному поручению, договору и отчёту: например, для отчёта берётся курс последнего рабочего дня перед датой его составления.
Чем опасно занижение цены в договоре?
Заниженная цена в официальном акте может привести к тому, что порог формально не будет достигнут, а также к доначислению пошлины и налоговым штрафам. В деле, по которому вынесено упомянутое решение Государственного совета, заявитель получил сертификат соответствия лишь после того, как доплатил пошлину и штрафы за нарушение налогового порядка. Поэтому цену сделки важно указывать в соответствии с реально уплаченной суммой.
Что будет, если один из критериев ниже порога?
Если хотя бы один из трёх критериев не достигает минимальной суммы, земельное ведомство не выдаёт сертификат соответствия (uygunluk belgesi), и заявка на гражданство за недвижимость дальше не продвигается. Иногда недостаток можно устранить: в упомянутом деле ведомство сообщило, что рассмотрит заявление повторно после уплаты пошлины и штрафов, и впоследствии выдало документ.
Если не хватает суммы по справке о стоимости, общую сумму можно добрать дополнительным объектом; тогда для нового объекта отдельно выполняются требования об оценке, оплате и отметке в реестре. Отказ можно обжаловать в административном суде.
Как оплатить покупку и подтвердить платёж?
При инвестиции в недвижимость валюта до сделки продаётся банку, работающему в Турции, а тот продаёт её Центральному банку (Yönetmelik m. 20/10). Справка о покупке валюты (döviz alım belgesi), которую выдаёт банк, — главное доказательство того, что платёж сделан в инвестиционных целях.
По руководству TKGM в справке о покупке валюты должны быть указаны данные покупателя, сведения об объекте, сумма в долларах США и цель — получение гражданства; НДС, комиссии и пошлины в эту сумму не включаются. К делу прикладывается и банковское платёжное поручение о переводе денег продавцу, в котором есть сведения об объекте или ссылка на справку о покупке валюты.
Это решение показывает, что инвестиционные документы могут проверить и после того, как гражданство уже предоставлено. По закону решения о гражданстве, принятые при отсутствии законных условий, подлежат отзыву, если это выясняется позднее (5901 s. Kanun m. 40).
Что означает трёхлетняя отметка в тапу?
Трёхлетняя отметка (şerh) — это внесённое в запись тапу обязательство не продавать объект в течение трёх лет с момента приобретения; без неё гражданство через недвижимость не оформляется (Yönetmelik m. 20/2-b). При покупке по предварительному договору в реестр вносится обязательство не передавать права и не снимать запись в течение трёх лет с даты отметки.
Согласно руководству, если сделку проводит представитель, в доверенности должно быть прямо указано право давать такое обязательство. Через три года отметка снимается по заявлению собственника; отметку, основанную на предварительном договоре, не снимают, пока не состоится сама продажа.
Yönetmelik m. 20/8 также позволяет для завершения трёхлетнего срока переходить к другим видам инвестиций (yatırım türleri arasında geçişkenlik). Условия такого перехода определяются практикой профильных ведомств.
Какие объекты не подходят для получения гражданства?
Руководство TKGM исключает ряд способов приобретения из числа оснований для гражданства. До выбора объекта стоит проверить, не относится ли он к одной из следующих категорий:
- объекты, купленные несколькими иностранцами в долевую собственность (paylı mülkiyet);
- объекты, принадлежащие родственникам первой степени или полученные от них;
- вторичное жильё, которое за последние три года перешло от иностранца или от человека, получившего гражданство этим путём;
- объекты компании, в которой покупатель или его родственники первой степени являются участниками или руководителями;
- объекты, которые уже использовались для получения гражданства;
- покупки, оформленные не на самого иностранца, а на супруга или ребёнка.
Руководство также предусматривает, что при покупке в кредит сумма кредита вычитается из цены, а суммы ипотеки или ареста в расчёт не принимаются. Многие из этих правил закреплены на уровне циркуляров и руководств и могут меняться, поэтому актуальный текст стоит проверить до сделки. Общий порядок переоформления описан в нашей статье об оформлении тапу в Турции.
Как идёт процесс после получения сертификата соответствия?
Убедившись, что инвестиция отвечает требованиям, земельное ведомство выдаёт сертификат соответствия по инвестициям в недвижимость. С ним иностранец может получить ВНЖ инвестора по YUKK m. 31/1-j — Закону об иностранцах и международной защите (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu); такие разрешения выдаются на срок до пяти лет за раз (YUKK m. 31/5).
Дело о гражданстве формируют органы приёма заявлений по письменному поручению Министерства: в него входят паспорт, документы о семейном положении и сведения из реестра населения, после чего пакет направляется в Министерство для решения (Yönetmelik m. 20/3-4).
Супруг-иностранец инвестора, а также несовершеннолетние или находящиеся на иждивении дети инвестора и супруга могут рассматриваться в том же порядке (5901 s. Kanun m. 12/1-b). Тем, кто вместо гражданства рассматривает бессрочное проживание, будет полезна статья об условиях долгосрочного вида на жительство.
Для граждан России: обычный загранпаспорт позволяет находиться в Турции без визы до 60 дней — этого обычно хватает, чтобы выбрать объект и подписать сделку лично, а дальше оформить ВНЖ инвестора. Россия и Турция участвуют в Гаагской конвенции 1961 г., отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, поэтому свидетельства о браке и рождении детей или доверенность, выданные в России, для турецких ведомств заверяют апостилем вместо консульской легализации, а затем переводят на турецкий язык. Срок безвизового пребывания и требования к конкретному документу следует уточнить перед поездкой.
Пошаговый чек-лист
- Проверьте по записи тапу, что на объект оформлен kat mülkiyeti, kat irtifakı или это участок с постройкой.
- Убедитесь, что продавец не ваш родственник и что объект за последние три года не переходил от иностранца.
- Закажите справку о стоимости (отчёт об оценке или TTB) через Web-Tapu.
- Продайте валюту банку и проверьте, что в справке о покупке валюты указана цель — получение гражданства.
- Указывайте в договоре цену, соответствующую реальной оплате; не занижайте её.
- Удостоверьтесь, что трёхлетняя отметка внесена в тапу и сертификат соответствия выдан.
Гражданство через недвижимость зависит от проверок нескольких ведомств, поэтому даже небольшое расхождение между документами способно затянуть рассмотрение заявки. Подробнее о том, с какими вопросами мы работаем, — на странице Иностранные инвестиции, где можно ознакомиться с кругом наших услуг, или в разделе Контакты.



