Направления
Семейное и наследственное право
Развод, опека, алименты, раздел имущества супругов, свидетельства о праве на наследство и международные семейные и наследственные дела в Турции.
Семейное и наследственное право в Турции охватывает брак и развод, опеку и алименты, режим имущества супругов и переход наследства после смерти. Его основной источник — Гражданский кодекс Турции № 4721; в делах с иностранным элементом применяется также Закон о международном частном и процессуальном праве № 5718.
Семейные и наследственные споры имеют сильную личную и эмоциональную составляющую наряду с правовой. Цель — защитить права каждой стороны, ставя в центр интересы детей и отдавая предпочтение мирному урегулированию там, где это возможно.
Развод в Турции
Гражданский кодекс Турции допускает развод по взаимному согласию или в спорном порядке. При разводе по согласию супруги должны договориться о финансовых последствиях и об устройстве детей. При спорном разводе необходимо доказать одно из установленных законом оснований.
Опека, общение с ребёнком и алименты
Решающий критерий при определении опеки — наилучшие интересы ребёнка. Порядок общения устанавливается между ребёнком и родителем, не имеющим опеки. Временные алименты, алименты на ребёнка и алименты после развода определяются с учётом финансового положения и потребностей сторон.
Имущество супругов
Если супруги не договорились об ином, применяется режим участия в приобретённом имуществе. Ликвидация имущества, приобретённого в браке, может быть заявлена вместе с разводом или в отдельном производстве. Сделки с семейным жильём требуют согласия другого супруга.
Международные семейные дела
Если один из супругов — иностранный гражданин или брак заключён за рубежом, применимое право и компетентный суд определяются по Закону № 5718. Иностранные решения о разводе и опеке должны быть признаны или приведены в исполнение турецким судом, прежде чем они будут действовать в Турции. Дела о международном похищении детей регулируются Законом № 5717 и Гаагской конвенцией.
Наследственное право
После смерти наследство переходит к наследникам по закону и по завещанию. Право наследования подтверждается свидетельством о праве на наследство. Если наследство обременено долгами, наследники могут отказаться от него в трёхмесячный срок, установленный законом. Наследники, имеющие право на обязательную долю, могут предъявить иск об уменьшении распоряжений, её нарушающих.
Наследство иностранных граждан
По Закону № 5718 наследование по общему правилу регулируется национальным правом наследодателя, однако к недвижимости, находящейся в Турции, применяется турецкое право. Это различие имеет решающее значение для наследников, живущих за рубежом, при разделе наследства.
Объём услуг
- Развод по согласию и спорный развод
- Иски об опеке, порядке общения и алиментах
- Ликвидация имущества супругов
- Признание и исполнение иностранных решений о разводе
- Свидетельства о праве на наследство и ведение наследственных дел
- Отказ от наследства и иски об уменьшении распоряжений
- Составление и оспаривание завещаний
- Наследство с иностранным элементом
Часто задаваемые вопросы
Каковы условия развода по взаимному согласию в Турции?
По Гражданскому кодексу Турции брак должен длиться не менее одного года, супруги должны обратиться совместно либо один должен принять иск другого, а судья должен лично выслушать обоих супругов и утвердить их договорённости о финансовых вопросах и детях.
Действителен ли в Турции развод, полученный за рубежом?
Чтобы иностранное решение имело обязательную силу в Турции и было внесено в реестр актов гражданского состояния, необходимо получить признание или исполнение в турецком суде. В отдельных случаях возможно и административное признание.
Есть ли срок для отказа от наследства в Турции?
Да. По Гражданскому кодексу Турции отказ от наследства, как правило, совершается заявлением в мировой суд по гражданским делам в течение трёх месяцев с момента, когда наследник узнал о смерти.
Какое право применяется к имуществу иностранца в Турции после смерти?
По Закону № 5718 наследование по общему правилу регулируется национальным правом наследодателя, но к недвижимости, находящейся в Турции, применяется турецкое право.
Смежные направления практики
Право недвижимости в Турции
Юридические консультации по покупке недвижимости в Турции, спорам о праве собственности (тапу), аренде и выселению, кондоминиуму и приобретению недвижимости иностранцами.
Право иностранцев в Турции
Юридическая помощь иностранным гражданам в Турции: вид на жительство, разрешение на работу, депортация, административное задержание и гражданство.
Право иностранных инвесторов и переезд в Турцию
Юридическое сопровождение иностранных инвесторов, переезжающих в Турцию: регистрация компании, гражданство за инвестиции, ВНЖ инвестора и воссоединение семьи.